Mia Noi
Mia Noi (เมียน้อย), wörtlich "kleine Ehefrau", ist der thailändische Begriff für eine zweite Partnerin oder Geliebte, die ein verheirateter Mann in einer mehr oder weniger stabilen Verbindung neben seiner offiziellen Ehefrau unterhält. Seit 1935, als Thailand formell die Monogamie einführte, gibt es dafür keine rechtliche Anerkennung mehr, dennoch bleibt es eine anerkannte gesellschaftliche Realität und wird in manchen Kreisen, besonders unter wirtschaftlich bessergestellten Männern, kulturell toleriert. Wichtig ist, dieses Konzept von den auf dieser Seite dokumentierten Beziehungen zwischen Ausländern und Thailänderinnen zu unterscheiden, die konventionelle Partnerschaften sind und keine derartigen Arrangements, auch wenn der Begriff manchmal in Gesprächen über familiäre und gesellschaftliche Dynamiken rund um diese Paare auftaucht.
Häufig gestellte Fragen
Ist Mia Noi in Thailand rechtlich anerkannt?
Nein, Thailand erkennt seit 1935 rechtlich nur die Monogamie an. Eine Mia Noi hat nicht dieselben gesetzlichen Rechte wie eine offizielle Ehefrau bei Erbschaft oder Eigentum.
Wie verbreitet ist das Mia-Noi-Arrangement?
Es existiert und ist eine bekannte gesellschaftliche Realität, ist jedoch nicht die Norm oder allgemein akzeptiert; seine tatsächliche Verbreitung ist schwer zu quantifizieren und variiert stark nach sozialer Schicht und Region.
Wie wirkt sich das Mia-Noi-Konzept auf einen Ausländer aus, der mit einer Thailänderin ausgeht?
Es betrifft die meisten Beziehungen zwischen Ausländern und Thailänderinnen, die konventionelle Partnerschaften sind, nicht direkt, aber das Verständnis des Begriffs hilft, bestimmte familiäre und gesellschaftliche Dynamiken im thailändischen Kontext zu verstehen.
Geschichten im Zusammenhang mit Mia Noi
Wir teilten uns ein Zimmer mit getrennten Betten, und ihre Familie ließ mich keine einzige Mahlzeit bezahlen. In meiner letzten Nacht schlief sie woanders.
Nach etlichen Bar-Betrügereien in Thailand wurde ein Schwede online mit einer Frau aus Isaan bekannt gemacht, die etwas Ernstes suchte. Monate täglicher Anrufe und ein Besuch bei ihrer Familie später kam die Beziehung nie richtig zustande. Weder die erhoffte Liebesgeschichte noch ein Betrug.
Mit 60 flog ich in ein Dorf in Isaan zu einer Hochzeit, die nicht meine war – und für ein paar Stunden fühlte es sich doch so an.
Ich war 60, als Kop, 37 Jahre jünger als ich, mich zur Hochzeit ihrer Cousine in ein Dorf in Isaan mitnahm. Ich lernte ihre Eltern kennen, schlief aus Respekt vor den Familienregeln getrennt von ihr und erlebte eine traditionelle thailändische Hochzeit, Mitgift inklusive – für ein paar Stunden fühlte ich mich als Teil einer Familie, die ich kaum kannte.
Sie schlug vor, ich solle allein Zeit in Pattaya verbringen. Ich wusste nicht, dass es ein Test war, und ich bestand ihn nicht.
Ein 54-jähriger Südafrikaner traf Noi, 32, in der Nähe der Khao San Road im Jahr 2019. Sie bat ihn trotz ihrer Probleme nie um Geld, und die Reise nach Koh Chang war perfekt. Doch eine durchzechte Nacht in Pattaya ohne sie veränderte alles, und die Pandemie erledigte den Rest.
Ihre Mutter hatte immer geplant, dass sie nach Deutschland zieht und das Familienunternehmen führt. Ich tauchte zwei Wochen bevor all das beginnen sollte auf.
Ein 25-jähriger britischer Englischlehrer lernte in Khon Kaen Nisa kennen, eine Universitätsabsolventin aus Isaan ohne jedes Interesse am Nachtleben. Ihre in Deutschland lebende Mutter hatte andere Pläne für ihre Tochter. Dies ist die Geschichte, wie er die Familie überzeugte und beschloss, in Thailand zu bleiben.
Ich fand sie tanzend in einer Bar in der Soi Cowboy. Neun Monate später wurde unsere Tochter in Thailand geboren.
Ein 31-jähriger Rumäne erzählt, wie ihn ein spontan gebuchter billiger Flug allein zurück nach Bangkok brachte, wo er Jit in einer Bar in der Soi Cowboy wiedertraf. Nach einer Schwangerschaft, Monaten voller Papierkram und einer Hochzeit sind sie heute eine ganz normale Familie in Großbritannien.