Dietro quasi ogni relazione che diventa permanente c'è una pila di documenti: estratti conto, colloqui, visite mediche, un visto che può richiedere un anno o più ed essere comunque respinto per un motivo che nessuno avrebbe potuto prevedere. Questa pagina raccoglie le storie in cui la burocrazia del visto o dell'immigrazione è un vero punto della trama, non solo un accenno di passaggio. Quando sono coinvolti dei figli, il visto smette di essere burocrazia e diventa la via legale per restare nella loro vita — la maggiore fonte d'ansia in più di una storia.
A 44 anni, divorziato da un decennio, un americano conosce Tay su Facebook. Un mese dopo, già innamorato, scopre che lei aveva passato l'ultimo anno con un australiano che l'aveva visitata nel suo villaggio in Isan. Lei gli confessa tutto con onestà e gli chiede un'occasione. Anni dopo, sono sposati e stanno costruendo una casa per andarci in pensione.
Un ingegnere britannico ha sposato Knock, una donna di una famiglia rispettabile di Bangkok, e per undici anni lei è stata la moglie perfetta. Trasferitisi nel Regno Unito con un visto da coniuge costato due anni e una fortuna, tutto è cambiato: controllo totale dei soldi, un rifugio per donne, una battaglia per l'affido e un finale che non aveva mai visto arrivare.
A 57 anni, vivendo la pace silenziosa di un matrimonio sopravvissuto alla terza relazione di mia moglie, ho conosciuto Pre in un bar di Nana Plaza, Bangkok. Aveva 37 anni, ne dimostrava 25, e una storia perfettamente verificabile: passaporto, documenti di divorzio, anni di foto sui social. In sei mesi le ho mandato 30.000 dollari per la sua famiglia, gli studi e un visto per la Danimarca mai arrivato.
Un rumeno di 31 anni racconta come un volo economico prenotato d'impulso lo abbia riportato da solo a Bangkok, dove ha ritrovato Jit in un bar di Soi Cowboy. Una gravidanza, mesi di burocrazia e un matrimonio dopo, oggi sono una famiglia normale nel Regno Unito.
Un australiano di 55 anni racconta come, dopo essere uscito arrabbiato da una relazione a Hua Hin, sia entrato nel bar dall'aspetto più noioso della città e abbia conosciuto la donna che avrebbe sposato anni dopo a Perth, dopo un rifiuto del visto per un motivo insolito.
Un australiano di 50 anni racconta come un matrimonio thailandese con 350 invitati a Phuket si sia trasformato in una guest house a Patong, una relazione con un'altra donna, risse con la polizia coinvolta, e un ultimo messaggio che chiede il divorzio.
Un belga di 35 anni mandato a Pattaya per lavoro ha conosciuto Nong, una donna che lavorava in un bar per mantenere la sorella. Dopo un anno di visite e videochiamate, hanno sistemato un visto e lei si è trasferita in Belgio. Sei mesi dopo, nonostante i dubbi della famiglia, la relazione funziona ancora.
Un divorzio mi ha portato a Pattaya in vacanza con mio fratello. Lì ho conosciuto Nat, madre single che aveva perso il compagno prima che nascesse la figlia. Mi sono innamorato, ho iniziato a fare consegne in bicicletta di notte per sostenerla, e mesi dopo le ho chiesto di sposarmi all'aeroporto di Bangkok. Oggi siamo sposati da quattro anni a Londra.
A 52 anni sono volato in Thailandia per conoscere di persona Chompoo, la mia fidanzata di Messenger, più diffidente che entusiasta. Tra richieste di denaro, un braccialetto d'oro e un conto dettagliato per essere venuta a prendermi all'aeroporto, ho quasi prenotato un volo di ritorno per Auckland. Un test semplice, chiederle indietro i soldi, ha cambiato tutto ciò che pensavo di lei.